{"id":2558,"date":"2017-02-06T14:58:54","date_gmt":"2017-02-06T13:58:54","guid":{"rendered":"http:\/\/hallo-salzburg.at\/?p=2558"},"modified":"2017-02-06T15:39:54","modified_gmt":"2017-02-06T14:39:54","slug":"genitalverstuemmelung-mach-es-einfach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/2017\/02\/06\/genitalverstuemmelung-mach-es-einfach\/","title":{"rendered":"Genitalverst\u00fcmmelung: Mach es einfach!"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><strong>\u201eMach es einfach!\u201c, sagt die junge Frau im Schloss Mirabell zu mir. Ich hatte ihr gerade erz\u00e4hlt, dass ich Pflichtuntersuchungen von M\u00e4dchen fordern m\u00f6chte. M\u00e4dchen, die gef\u00e4hrdet sind, an den Genitalien verst\u00fcmmelt zu werden. Die Eltern der jungen Frau sind aus einem ostafrikanischen Land. Ihre Mutter wurde verst\u00fcmmelt, ihrer Tochter hat sie diese grausame Misshandlung nicht angetan.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eMach es einfach! Mach es einfach!\u201c, so hallt es in meinem Kopf nach. Die ganzen n\u00e4chsten Tage. Jahrelang ist Genitalverst\u00fcmmelung schon ein Thema in \u00d6sterreich. <a href=\"http:\/\/www.stopfgm.net\/\" target=\"_blank\">Es gibt eine Plattform gegen FGM<\/a> (Female Genital Mutilation), wie Genitalverst\u00fcmmelung international hei\u00dft. Hunderte Millionen Frauen in vielen L\u00e4ndern sind davon betroffen. Auch bei uns in \u00d6sterreich. Genitalverst\u00fcmmelung ist kein religi\u00f6ses Gebot, aber eine uralte Tradition, die Muslime, aber auch Christen und Juden praktizieren. Es ist eine abartige, kriminelle Tradition. <a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/media\/files\/FGMC_2016_brochure_final_UNICEF_SPREAD.pdf\" target=\"_blank\">Besonders M\u00e4dchen aus Somalia, dem Sudan, \u00c4gypten, aber auch aus dem Nordirak oder Senegal sind betroffen.<\/a> Auch hier in \u00d6sterreich. Genitalverst\u00fcmmelung ist in \u00d6sterreich strafbar, es k\u00f6nnen bis zu 10 Jahre Gef\u00e4ngnisstrafe verh\u00e4ngt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div><script>(function(d, s, id) {  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];  if (d.getElementById(id)) return;  js = d.createElement(s); js.id = id;  js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3\";  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));<\/script><div class=\"fb-video\" data-allowfullscreen=\"true\" data-href=\"\/\/www.facebook.com\/video.php?v=1649638511729821\" data-width=\"500\"><\/div>\n<h3>Wir m\u00fcssen ungeduldiger werden<\/h3>\n<p>Aber es gab nach meinen Recherchen noch nie eine Anzeige, geschweige denn eine Verurteilung, obwohl wir davon wissen. <a href=\"http:\/\/www.stopfgm.net\/\" target=\"_blank\">Und obwohl wir in \u00d6sterreich versuchen, durch Information und Aufkl\u00e4rung<\/a> diese perverse Praktik zu verhindern. Ma\u00dfnahmen, die sicher schon zu einem R\u00fcckgang \u00a0gef\u00fchrt haben. Aber es muss schneller gehen. Ein bisschen mehr Ungeduld tut gut. Und hilft dabei, die Unversehrtheit von noch mehr M\u00e4dchen zu bewahren. \u201eMach es einfach!\u201c, hat die junge Frau zu mir gesagt. Sie hat recht. Aufkl\u00e4rung und Information alleine k\u00f6nnen FGM nicht stoppen. Auch nicht bei uns. Wir brauchen auch Kontrollen. Und wenn sich der Verdacht best\u00e4tigt: Anzeigen. Solange die Eltern die Gewissheit haben, dass niemand sie anzeigt, dass wir alle wegschauen \u2013 zwar mit Emp\u00f6rung, aber wegschauen \u2013 so lange gibt es f\u00fcr die M\u00e4dchen keine Sicherheit.<\/p>\n<div id=\"attachment_11655\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11655 size-full\" src=\"https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Beschneidungsmesser.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" srcset=\"https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Beschneidungsmesser.jpg 640w, https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Beschneidungsmesser-300x207.jpg 300w, https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Beschneidungsmesser-450x311.jpg 450w\" width=\"640\" height=\"442\" \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Messer f\u00fcr die Beschneidung<\/p>\n<\/div>\n<h3>Du hast mir nicht geholfen<\/h3>\n<p>In den all den Tagen, in denen mir das \u201eMach es einfach!\u201c durch den Kopf gegangen ist, hab ich mir immer wieder folgende Szene vorgestellt: Es ist das Jahr 2030. Ich treffe auf einem Multikulti-Fest eine junge Frau, deren Gro\u00dfeltern aus Somalia stammen. Wir plaudern \u00fcber dies und das, sie fragt mich nach meiner beruflichen Vergangenheit. Als ich ihr erz\u00e4hle, dass ich einmal Vizeb\u00fcrgermeisterin war und auch f\u00fcr Kinder und Jugendliche in der Stadt Salzburg zust\u00e4ndig, schwindet ihr L\u00e4cheln und sie fragt mich: \u201eWas hast du damals getan f\u00fcr mich? Ich bin in Salzburg aufgewachsen. Ich bin hier zur Schule gegangen. Und sie haben mich beschnitten. Du hast mir nicht geholfen. Du hast weggeschaut, wie alle anderen auch.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_11654\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11654 size-full\" src=\"https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/anja1.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" srcset=\"https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/anja1.jpg 960w, https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/anja1-300x200.jpg 300w, https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/anja1-768x511.jpg 768w, https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/anja1-705x469.jpg 705w, https:\/\/zartbitter.co.at\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/anja1-450x300.jpg 450w\" width=\"960\" height=\"639\" \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Anja Hagenauer: Wir d\u00fcrfen nicht mehr wegschauen!<\/p>\n<\/div>\n<h3>Was tun gegen Genitalverst\u00fcmmelung?<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.stopfgm.net\/\" target=\"_blank\">Es braucht noch mehr Aufkl\u00e4rung und Information f\u00fcr betroffene M\u00e4dchen und Frauen<\/a><\/li>\n<li>M\u00e4nner \u2013 ob Ehem\u00e4nner, V\u00e4ter oder Br\u00fcder \u2013 m\u00fcssen in die Aufkl\u00e4rungsarbeit mit einbezogen werden<\/li>\n<li>\u00c4rzt_innen, Lehrer_innen, Sozialarbeiter_innen brauchen mehr Sensibilisierung<\/li>\n<li>M\u00e4dchen zwischen 0 und 14 Jahren, die von Genitalverst\u00fcmmelung betroffen sein k\u00f6nnen, m\u00fcssen in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden von Kinder\u00e4rzten untersucht werden<\/li>\n<li>Dem geringsten Verdacht auf Genitalverst\u00fcmmelung muss nachgegangen werden. Das Jugendamt muss informiert werden<\/li>\n<li>Wenn der Verdacht sich best\u00e4tigt, m\u00fcssen die verantwortlichen Erwachsenen konsequent zur Rechenschaft gezogen werden<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/desertflowerfoundation.org\/de\/waris-dirie.html\" target=\"_blank\">Wer immer noch wegschauen m\u00f6chte, dem sei ein Satz von Waris Dirie, der ber\u00fchmtesten K\u00e4mpferin gegen Genitalverst\u00fcmmelung ans Herz gelegt:<\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u201eFGM ist ein Verbrechen und niemand darf das tolerieren. Falsche Toleranz und Ignoranz gegen\u00fcber weiblicher Genitalverst\u00fcmmelung, ist die h\u00e4rteste Form von Rassismus, die es gibt.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><em>Fotos:\u00a0http:\/\/www.stop-fgm-now.com\/de\/presse und Arne M\u00fcseler<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>Dieser Text wurde zuerst auf <a href=\"http:\/\/zartbitter.co.at\/salzburg-oesterreich\/genitalverstuemmelung-mach-es-einfach\/\" target=\"_blank\">Zartbitter<\/a> ver\u00f6ffentlicht.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eMach es einfach!\u201c, sagt die junge Frau im Schloss Mirabell zu mir. Ich hatte ihr gerade erz\u00e4hlt, dass ich Pflichtuntersuchungen von M\u00e4dchen fordern m\u00f6chte. M\u00e4dchen, die gef\u00e4hrdet sind, an den&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2564,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[24,2],"tags":[116,1134,1135,1136,1137],"coauthors":[],"class_list":["post-2558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","category-politik","tag-anja-hagenauer","tag-fgm","tag-genitalverstuemmelung","tag-information","tag-maedchenbeschneidung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2558"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2565,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions\/2565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2558"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/hallo-salzburg.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}